百达翡丽的新款6301P不仅具有大自鸣、小自鸣和三问报时功能,还配备了获得专利的“seconde morte”跳秒辅助装置。我们从我们的档案中深入研究了此功能的许多复杂性。

Patek_Philippe_6301P_Grande_Sonnerie_angle_1000-904x1024.jpg

百达翡丽Ref. 6301P 大自鸣

在高级钟表的世界里,几乎没有什么比报时表更独特和迷人的了。通常被描述为制表业的终极单一复杂功能,目前只有少数制造商能够在内部生产它们。不出所料,据估计瑞士每年只生产几百只三问报时表,其中只有少数是大自鸣表——自动报时整点和刻钟的报时表。去年 11 月,在 Philippe Stern 诞辰 82 周年之际,日内瓦的独立制造商百达翡丽为其已经令人印象深刻的三问表系列增添了一名新成员,Ref. 6301P 大自鸣。它具有三个经典的音簧和两项专利的报时装置和 6 点钟位置的跳动小秒针。这也是第一款“以最纯粹的表现形式”拥有大自鸣的百达翡丽。

Patek_Philippe_6301P_dialCU-small_seconds_1000-1024x683.jpg

百达翡丽增加了一个小的跳秒(或死拍秒)显示,这是大自鸣从未做过的。

虽然报时钟的发明通常归功于英国制表师 Daniel Quare (1647/49 – 1724),但百达翡丽从一开始就开始生产报时手表。1839 年 9 月,也就是公司成立仅四个月后,该制造商就已经在其日志中收录了第一款此类时计,一款带三问表的怀表(售价为 450 瑞士法郎)。1850 年,大自鸣怀表出现出现在相同的期刊上。1851 年伦敦“万国博览会”(第一届世界博览会,5 月至 10 月吸引了 600 万人参加)的目录中提到“三问表”和“自动走时手表”是百达翡丽的特色产品。紧随其后的是 1860 年百达翡丽的第一款带三问报时的怀表,然后在 19 世纪,又出现了带有四分之一问报、五问报和三问报时的时计。更准确地说,百达翡丽第一款配备五问报时腕表的腕表,编号 174603,是 1916 年的女士铂金表壳款,随后该品牌的第一款腕表三问腕表于 1925 年出售给 Ralph Teetor(8 月 17 日, 1890 – 1982 年 2 月 15 日),盲人发明者,后来开发了汽车巡航控制系统。

Patek_Philippe_6301P_side_1000-1024x637.jpg

铂金表壳配备凹形表圈和经缎面处理的凹入式侧面。Grande Sonnerie 的直径为 44.8 毫米,无疑是一块大表,但它的高度仅为 12 毫米,相对较薄。

快进到 1989 年,百达翡丽庆祝成立 150 周年:Calibre 89 的推出也标志着百达翡丽报时手表专业技术的重生。拥有 33 项复杂功能,“25 年来世界上最复杂的便携式机械时计”还包括四音簧上的大自鸣/小自鸣和三问报时。此后不久,百达翡丽恢复了三问表的正常生产,今天,每一只表都经过百达​​翡丽总裁兼首席执行官蒂埃里·斯特恩 (Thierry Stern) 亲自检查后才离开工坊。

Patek_Philippe_6301P_Movement_1_1000-1024x861.jpg

新款 Calibre GS 36-750 PS IRM 机芯基于百达翡丽 Grandmaster Chime Ref 中使用的 Calibre 300。6300。它具有三个经典锣和两项专利,一项用于报时机构,一项用于6点钟位置的跳动小秒针。

源自 Calibre 300 的新机芯

对于 6301P,百达翡丽显然必须开发一款新机芯。作为起点,团队选择了Grandmaster Chime的 Calibre 300(Ref. 5175 于 2014 年推出,是百达翡丽迄今为止生产的最复杂的腕表机芯)。由 703 个零件组成(作为比较,Grandmaster Chime 的 Calibre 300 有 20 个复杂功能和 1,366 个零件),新的手动上链 Calibre GS 36-750 PS IRM(直径:37 毫米,高度:7.5 毫米)配备了两个串联- 连接的双发条盒,一个用于行驶轮系,另一个用于鸣响机构。这种设置为机芯提供了 72 小时的动力储备,为报时提供了 24 小时的动力储备,这使得手表可以在一整天内敲击整小时和刻钟,并且——由于具有统一的扭矩特性——还提供优化的声音强度。两个双发条盒在表冠推入的情况下上链,顺时针旋转以上链,逆时针旋转以上链。四个主发条具有滑动缰绳,以避免过度张紧。百达翡丽还选择了硅游丝,既显示了制造商对使用高科技材料的承诺,但也突出了与手表和机芯的对比,后者的本质设计和装饰都采用更传统的风格。

Patek_Philippe_6301P_caseCU_diamond_1000-683x1024.jpg

与所有带有铂金表壳的百达翡丽手表一样,新款 Ref. 6301P Grande Sonnerie 带有一颗小钻石——在这种情况下是在 12 点钟位置,因为通常的 6 点钟位置被用于选择报时模式的滑动开关占据。

说到罢工,也许是世界上第一个“推送通知”,百达翡丽选择了三个经典的音簧——低、中、高。这种技术选项比带有两个音簧的更常见系统需要更多的能量。这也使制表师在调整每个音簧直至所有三个音都发出所需声音时的工作变得复杂。尽管三个音簧悬停在紧凑的空间内,但与机芯相连的三个音簧不得相互接触,也不得接触表壳或机芯的其他部分。三个相同大小和质量的锤子为所有三个音高提供均匀的打击。小时是在低音锣上敲击的,刻钟是三击高低中的顺序。第一刻钟(15分钟)的旋律响起一次,第二刻钟(30 分钟)两次,第三刻钟(45 分钟)三次。每个刻钟序列自动前面是经过的小时数,然后是刻钟数。多亏了储存在双发条盒中的能量,24 小时内总共发出 1,056 次打击。6301P 的用户还可以选择罢工模式小自鸣;它按整点报时,但在报时刻钟时省略了时间的重复。在静音模式下,自动计时功能完全关闭。

PatekPhilippe_6301P_Movement_2_1000-1024x683.jpg

由于蓝宝石水晶底盖,可以看到罢工机制。该腕表还配备可互换的铂金实心底盖。

敲击模式的选择是通过表带中 6 点钟位置的滑动开关来完成的。该娇小鸣模式是左侧相邻的大自鸣在中间,沉默的权利模式。这一特殊功能是已为百达翡丽 Grandmaster Chime 开发的专利的主题,描述了一种机制,能够通过单个滑动开关选择和激活报时模式。以前,执行这些步骤需要两个开关。另一项专利也是为 Grandmaster Chime 开发的,可以完全隔离大自鸣在静音模式下,消除功耗。根据要求,可以通过按下表冠 3 点钟位置的按钮来触发三问报时。作为回应,它以低音敲响小时数,以三声敲击序列(如在大自鸣模式中)敲响四分之一,并且在高音锣上,自上一个四分之一小时以来经过的分钟数. 三问报时可随时触发,即使滑块设置为静音模式。

Patek_Philippe_6301P_caseCU_diamond_1000-683x1024.jpg

通过按下表冠 3 点钟位置的按钮,可以随时触发三问报时(即使滑块设置为静音模式)。

根据百达翡丽的说法,其中一项挑战是在 6 点钟位置集成一个小型跳秒显示,这是大自鸣从未做过的事情。基于 175 周年纪念表款的四项专利,Ref. 5275 Chiming Jump Hour,6301P 不像往常一样依赖跳簧,而是配备了轮子和一个释放杆,每秒瞬间解锁轮系,使能量消耗更容易调节和控制。

Patek_Philippe_6301P_hands-lume_1000-1024x683.jpg

黑色大明火珐琅表盘采用釉面“glacé”饰面,镶嵌宝玑数字和夜光白金叶形指针。

当我们向 Thierry Stern 询问 6301P 带来的最大挑战时,他想了很久:“当然是声音。这始终是一个巨大的挑战,尤其是对于这个挑战。有了三只锣,要找到完美的和声一点也不容易。每个锣单独,很容易做,但是当你必须混合它们三个时,在一种情况下,它们不应该相互接触,它们应该具有相同的和谐,特别是对于四分之一,这真是一个挑战。这就是我很高兴拥有的地方,我想说,很多经验,真的要感谢我的父亲 [菲利普·斯特恩]。因为当我开始在百达翡丽工作时,我才 19 岁,他做的第一件事就是,当他不得不听三问报时,他带我参加了那些验证会议。从那以后我一直在听他们的很多,今天我能够找到新的想法,你懂。我自己做的不够好,但我很擅长想象我们能走多远,我们应该尝试什么。这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 我自己做的不够好,但我很擅长想象我们能走多远,我们应该尝试什么。这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 我自己做的不够好,但我很擅长想象我们能走多远,我们应该尝试什么。这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 但我非常善于想象我们能走多远,我们应该尝试什么。这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 但我非常善于想象我们能走多远,我们应该尝试什么。这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 这是一个非常美妙的挑战;例如,通过这款手表,我们发现了一些新的直径和一些关于如何改善声音的新想法,这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” 这是非常重要的事情。因为在一天结束的时候,当你买了一个三问报时,我们都可以听着这首歌说“很好”,或者不;你不需要成为专业人士,你知道,写一篇文章,这不是我们所有人都能做到的。但是听音乐并说“很好”或“不好”,我们所有人都可以做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” '我们所有人都能做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’” '我们所有人都能做到。因此,要找到适合手表的完美和谐,尤其是铂金表壳,确实是一个挑战。但这对我来说是重点,那是我的目标——说‘我们可以做到。’”

Patek_Philippe_6301P_GS-Switch_1000-1024x683.jpg

通过表壳 6 点钟位置的滑动开关选择罢工模式。左边是小自鸣模式,中间是大自鸣模式,右边是静音模式。

新的参考。6301P 是该品牌常规系列的一部分(尽管其复杂性将每年的产量限制在几件),其标价为 1,150,000 瑞士法郎。

规格:

制造商: Patek Philippe SA Genève, Chemin du Pont-du-Centenaire 141, 1228 Plan-les-Ouates, Switzerland
参考编号: 6301P
功能:时、分、小秒针、大小发声、三问
机芯: Calibre GS 36-750 PS MRI,手动上链机械机芯;大、小铃、三簧三问;跳秒;罢工模式指示器(小铃铛、大铃铛、静音);机芯和罢工的动力储存指示器
案例:铂金 950,12 点钟位置的表耳之间镶嵌一颗无瑕的顶级威塞尔顿钻石;不防水,但防潮防尘;蓝宝石水晶底盖和可互换的实心铂金底盖
表带和表扣:手工缝制的大方形鳞纹鳄鱼皮,铂金折叠表扣
尺寸:直径 = 44.8 毫米,高度 = 12 毫米
价格:1,150,000 瑞士法郎

Tags: 百达翡丽

我有个想法